Keine exakte Übersetzung gefunden für مَأْوَى المُسِنِّين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مَأْوَى المُسِنِّين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sans logis, personnes âgées et malades sans ressources nourris = 10 000 (par an)
    - إطعام من لا مأوى لهم والمسنين، ومساعدة المرضى عن طريق توفير الرعاية الغذائية لهم = 000 10 (في السنة).
  • La loi prévoit en outre que, si un adulte majeur se trouve en situation d'abandon, il incombe à l'État de lui porter attention, soit directement, soit par l'intermédiaire des institutions établies ou créées à cet effet, telles que foyers, asiles ou institutions de l'assistance sociale.
    وينص القانون كذلك على أنه في حالة معاناة أحد المسنين من الإهمال أو الهجر، يجب على الدولة توفير الرعاية، سواء بصورة مباشرة، أو بواسطة المرافق التي أنشئت لهذا الغرض، بما في ذلك بيوت المسنين، والمأوى، وبيوت الرعاية الاجتماعية.
  • Toujours en 2003, les programmes fédéraux de rénovation résidentielle (Programme d'aide à la remise en état des logements propriétaires-occupants (PAREL), PAREL pour les personnes handicapées, PAREL maisons de chambre, PAREL Conversion, Programme de réparation d'urgence Logements adaptés: aînés autonomes, et Programme d'amélioration des maisons d'hébergement) ont été renouvelés pour trois ans.
    وفي عام 2003 أيضاً، مددت لثلاث سنوات البرامج الفيدرالية لإصلاح الإسكان (برنامج المساعدة في إصلاح المنازل السكنية، وبرنامجه الفرعي المخصص للمعوقين، وبرنامجه الفرعي المخصص لتأجير المنازل والغرف، وبرنامجه الفرعي المخصص للتحويل، وبرنامج الإصلاح الطارئ، وبرنامج تكييف المنزل لاحتياجات استقلالية المسنين وتعزيز مأوى العجزة).